Pink Bullets (tradução)

Eu tinha mãos esqueléticas, frias como um inverno polar
Você segurava uma pedra quente, com sangue novo fluindo
Oh, que contraste você era
Para os brutos nos corredores
Meus tímidos dedos jovens seguravam um animal decente

Sobre as muralhas você jogou
O perfume da sua pele e algumas rosas estrangeiras
Presa a um tijolo
Doce como uma canção
Os anos foram curtos, mas os dias eram longos

Frio de uma brisa temperada do céu escuro à grama molhada
Nós caímos em um campo, agora parece que uma centena de verões passaram
Quando as linhas de nossas pipas se cruzaram pela primeira vez
Nós as prendemos em nós
E, para finalmente voar separadas
Tivemos que cortá-los

Desde então tem sido um livro que você lê ao contrário
Então você entende menos na medida que as páginas passam
Ou um filme tão grosseiro
E um elenco terrivelmente escalado
Que até mesmo eu poderia ser a estrela

Eu não olho para trás com freqüência
E tudo isso, bem antes de matar ser legal
Mas sua memória está aqui, e eu gostaria que ela ficasse
Luz aconchegante em um dia de inverno

Sobre as muralhas você jogou
O perfume da sua pele e algumas rosas estrangeiras
Presa a um tijolo
Doce como uma canção
Os anos têm sido curtos, mas os dias passam devagar
Duas pipas perdidas caindo do céu
Caindo ao chão e pondo um fim ao voo

Pink Bullets (tradução)

Original

The Shins